-
1 most-favoured-nation clause
межд. эк. = most favoured nation clause* * *Англо-русский экономический словарь > most-favoured-nation clause
-
2 most favoured nation clause
сокр. MFN clause межд. эк. условие наибольшего благоприятствования, оговорка [пункт\] о наибольшем благоприятствовании (статья торгового договора, в которой содержится обязательство сторон использовать принцип режима наибольшего благоприятствования в торговле между ними)See:* * *Англо-русский экономический словарь > most favoured nation clause
-
3 most favoured nation clause
warehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
English-Russian base dictionary > most favoured nation clause
-
4 most favoured nation clause
1) Юридический термин: оговорка о наиболее благоприятствуемой нации, условие о применении режима наибольшего благоприятствования, условие о режиме наибольшего благоприятствования2) Бухгалтерия: оговорка о наибольшем благоприятствовании3) Дипломатический термин: оговорка о предоставлении режима наибольшего благоприятствованияУниверсальный англо-русский словарь > most favoured nation clause
-
5 most-favoured nation clause
1) Экономика: принцип наибольшего благоприятствованияУниверсальный англо-русский словарь > most-favoured nation clause
-
6 most-favoured-nation clause
Универсальный англо-русский словарь > most-favoured-nation clause
-
7 most favoured nation clause
Англо-русский дипломатический словарь > most favoured nation clause
-
8 most-favoured nation clause
Англо-русский дипломатический словарь > most-favoured nation clause
-
9 MOST-FAVOURED NATION CLAUSE
Режим наибольшего благоприятствования
Условие международного торгового соглашения, предусматривающее предоставление договаривающимися сторонами друг другу всех преимуществ и льгот, которыми пользуется в торговле с ними любое другое государство. Режим наибольшего благоприятствования является одним из главных принципов, лежащих в основе деятельности ВТО (см. World Trade Organization).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MOST-FAVOURED NATION CLAUSE
-
10 most favoured nation clause
оговорка о наиболее благоприятствуемой нации, условие о режиме наибольшего благоприятствованияАнгло-русский юридический словарь > most favoured nation clause
-
11 most favoured nation clause
English-russian dctionary of contemporary Economics > most favoured nation clause
-
12 most favoured nation clause
English-russian dctionary of diplomacy > most favoured nation clause
-
13 most-favoured nation clause
положение / оговорка / клаузула о режиме наибольшего благоприятствованияEnglish-russian dctionary of diplomacy > most-favoured nation clause
-
14 the most favoured nation clause (trade to be based on the principle of non-discrimination in trade relations)
Общая лексика: Положение о РНБ - положение о режиме наибол (торговля должна быть основана на принципе отсутствия дискриминации в торговых отношениях)Универсальный англо-русский словарь > the most favoured nation clause (trade to be based on the principle of non-discrimination in trade relations)
-
15 the most favoured nation clause
Общая лексика: (trade to be based on the principle of non-discrimination in trade relations) Положение о РНБ - положение о режиме наибол (торговля должна быть основана на принципе отсутствия дискриминации в торговых отношениях)Универсальный англо-русский словарь > the most favoured nation clause
-
16 the most-favoured-nation clause
Large English-Russian phrasebook > the most-favoured-nation clause
-
17 most favoured nation treatment
сокр. MFN treatment межд. эк. режим наибольшего благоприятствования, РНБ (принцип, в соответствии с которым любые условия торговли, включая уровень тарифов и других импортных сборов, таможенные процедуры, внутренние налоги на импорт и т. д., предоставляемые одной страной какой-л. другой стране, должны быть немедленно и без оговорок распространены на все остальные страны; один из основных принципов международной торговой системы, регулируемой соглашениями в рамках ВТО)Syn:See:most favoured nation, most favoured nation clause, conditional most-favoured-nation treatment, MFN exemption, import duty, import tax, customs procedure, tariff protection, tariff reduction, tariff binding, World Trade Organization, national treatment, Permanent Normal Trade Relations, Jackson-Vanik Amendment* * *РЕЖИМ НАИБОЛЕЕ БЛАГОПРИЯТСТВУЕМОЙ НАЦИИ, ИЛИ РЕЖИМ НАИБОЛЬШЕГО БЛАГОПРИЯТСТВОВАНИЯ. 1) предоставление одним государством другому государству широких прав, преимуществ и льгот в отношении пошлин, налогов и сборов, закрепляемых в международных договорах и торговых соглашениях, какими пользуется и (или) будет пользоваться в дальнейшем любое третье государство на территории первого; 2) одни из главных принципов деятельности генерального соглашения по тарифами и торговле, предусматривающий предоставление таможенных льгот, а также преимуществ в отношении внутренних налогов и сборов, которыми облагаются производство, обработка и обращение импортируемых товаров; способствует выравниванию условий для конкуренции в международной торговле. В Российской Федерации к товарам может применяться (восстанавливаться) Р.н.б.н. при условии получения надлежащего удостоверения об их происхождении не позднее чем через год с даты осуществления таможенного оформления. В тех случаях, когда импортируемые в РФ товары происходят из стран, торгово-политические отношения с которыми не установлены или когда страна происхождения товара не установлена, ставки ввозных таможенных пошлин, определяемые на основании Закона РФ 'О Таможенном Тарифе', увеличиваются вдвое, за исключением случаев предоставления Россией тарифных льгот, преференций на основании действующих положений указанного закона РФ. См. также преференциальный режим. . Словарь экономических терминов 1 .* * *режим экономических отношений между государствами, при которых государство предоставляет такие же благоприятные условия, которыми пользуется или будет пользоваться третье государство на территории первогоАнгло-русский экономический словарь > most favoured nation treatment
-
18 most favoured nation
сокр. MFN межд. эк. наиболее благоприятствуемая нация (государство, на которое распространяется режим наибольшего благоприятствования во внешней торговле)See:* * *страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствования -
19 nation
n1) народ, нация; народность2) государство, страна, нация• -
20 clause
1) статья; пункт; оговорка; клаузула; условие | делить на статьи•clause in contract — пункт, статья, условие договора
- acceleration clausecruel and unusual punishments clause — пункт ( поправки VIII к конституции США) о запрете жестоких и необычных наказаний
- ad damnum clause
- adjustment clause
- alienation clause
- all the estate clause
- American clause
- approval-of-order clause
- arbitration clause
- assignment clause
- attestation clause
- best endeavour clause
- binding clause
- both to blame collision clause
- bunkering deviation clause
- burned and unburned clause
- cancelling clause
- cease clause
- cession clause
- c.i.f. sound delivered clause
- coefficient clause
- collision clause
- commander-in-chief clause
- commerce clause
- compromise clause
- compromissary clause
- conflicting clauses
- confrontation clause
- continuation clause
- contractual clause
- contract clause
- craft clause
- currency clause
- debate clause
- detention clause
- deviation clause
- double jeopardy clause
- due process clause
- efforts clause
- elastic clause
- enacting clause
- equal protection clause
- escalation clause
- escape clause
- establishment clause
- excepted perils clause
- exception clause
- excessive bail and fines clause
- exchange clause
- executive power clause
- exemption clause
- ex post facto clause
- faithful execution clause
- freight clause
- full faith and credit clause
- general ice clause
- general participation clause
- general strike clause
- gold clause
- gold-bullion clause
- gold-coin clause
- gold-value clause
- grandfather clause
- grant-back clause
- habendum clause
- Henry VIII clause
- ice clause
- immunities clauses
- impairment of contracts clause
- inability clause
- indemnity clause
- insurance clause
- interpretation clause
- introductory clause
- irritant clause
- law of the land clause
- let-out clause
- lien clause
- lost or not lost clause
- maintenance-of-membership clause
- manufacturing clause
- memorandum clause
- metalling clause
- most favoured nation clause
- necessary and proper clause
- negligence clause
- obligation of contract clause
- off hire clause
- omnibus clause
- opening clause
- optional clause
- penal clause
- penalty clause
- perils of the sea clause
- perils clause
- policy proof of interest clause
- postal clause
- prepayment clause
- privileges and immunities clause
- productivity clause
- proviso clause
- reciprocity clause
- reddendum clause
- redelivery clause
- release clause
- religion clause
- reprieves and pardons clause
- repugnant clauses
- reservation clause
- residuary clause
- resolutive clause
- riots and civil commotion clause
- running-down clause
- safe port clause
- salvage clause
- saving clause
- self-incrimination clause
- sister ship clause
- speech clause
- standard clause
- subrogation clause
- sue and labour clause
- supremacy clause
- sweeping clause
- take care clause
- telle quelle clause
- termination clause
- testimonium clause
- trademarks clause
- union signatory clause
- warehouse to warehouse clause
- warehouse clause
- whereas clause
- clause of accruer
- cesser clause
- 1
- 2
См. также в других словарях:
most-favoured-nation clause — A clause in a trade agreement between two countries stating that each will accord to the other the same treatment as regards tariffs and quotas as they extend to the most favoured nation with which each trades. Both the World Trade Organization… … Big dictionary of business and management
Most favoured nation — In international economic relations and international politics, most favoured nation (MFN) is a status or level of treatment accorded by one state to another in international trade. The term means the country which is the recipient of this… … Wikipedia
most-favoured-nation clause — /məυst ˌfeɪvəd neɪʃ(ə)n klɔ:z/ noun an agreement between two countries that each will offer the best possible terms in commercial contracts … Dictionary of banking and finance
most favoured nation provision — + Most Favored Nations Provision (MFN) USA This term has a number of meanings. In the context of: • Finance, business jargon for the concept that the first party will be entitled to at least as favorable terms as a second party in specified… … Law dictionary
Enabling clause — In 1979, as part of the Tokyo Round of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), the enabling cause was adopted in order to provide a legal basis for extending the Generalized System of Preferences (GSP) beyond the original 10 years. In… … Wikipedia
Режим наибольшего благоприятствования — MOST FAVOURED NATION CLAUSE Условие международного торгового соглашения, предусматривающее предоставление договаривающимися сторонами друг другу всех преимуществ и льгот, которыми пользуется в торговле с ними любое другое государство. Режим… … Словарь-справочник по экономике
international trade — Introduction economic transactions that are made between countries. Among the items commonly traded are consumer goods, such as television sets and clothing; capital goods, such as machinery; and raw materials and food. Other transactions… … Universalium
trade agreement — Any contractual arrangement between states concerning their trade relations. Trade agreements may be bilateral or multilateral, that is, between two states or more than two. For most countries international trade is regulated by unilateral… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Ouchy Convention — The Ouchy Convention was negotiated at Ouchy (Switzerland) in June 1932, but signed at Geneva on 18 July 1932 between the two BLEU countries, Belgium and Luxembourg and the Netherlands. At the convention the three countries agreed to a gradual… … Wikipedia